EL 22 - 92

El rotor se acciona mediante piñones de acero templado situados en una caja de engranajes lateral de paredes gruesas. La cadena sobredimensionada con tensión automática es resistente a la fatiga y está lubricada en baño de aceite. En los modelos de fresadoras rotativas EL de mayores dimensiones, la transmisión del rotor se realiza mediante piñones de acero forjado y cementado sobre cojinetes de rodillos cónicos o rótula de rodillos para una capacidad máxima.
La estanqueidad del cojinete inferior está garantizada por una junta espejo que proporciona una elevada resistencia a las fugas y a la contaminación en suelos abrasivos.
En el caso de las fresadoras rotativas EL 22 diseñadas para usos intensivos de particulares, la transmisión está equipada de serie con un limitador y la carcasa central tampoco requiere mantenimiento.

En los modelos de fresadoras rotativas EL 43 y 53, el cárter central está montado directamente en el chasis de la fresadora. Está desplazado respecto al marco de enganche al 3er punto para evitar un ángulo de transmisión desfavorable, lo que permite trabajar fácilmente por debajo de los árboles y en los bordes de los invernaderos. Toda la transmisión está protegida mediante un limitador de par de fricción.
En los modelos de fresadoras rotativas EL 62, 82 y 92, el cárter central está desplazado hacia atrás para reducir ángulos excesivos de la toma de fuerza. Un limitador de par de fricción protege el tren de engranajes.
En el modelo EL 92, la caja de cambios Duplex ofrece dos velocidades de rotación. El modelo EL 62 ofrece por su parte una caja de cambios Duplex con dos velocidades mediante inversión de los piñones.

La forma helicoidal de las palas KUHN ofrece un corte y mezcla de los residuos vegetales, una penetración agresiva en suelos duros con una menor demanda de potencia y un mayor desmenuzamiento de los terrones.
El modelo de fresadora rotativa EL 43 está equipado de serie con cuatro palas por plato. Todos los demás modelos incorporan seis para lograr un desmenuzamiento aún más eficaz.
Para llevar a cabo trabajos superficiales, también hay disponibles palas acodadas para los modelos EL 53 y 92.